Aller au contenu

Protagonistes

Corinne Pingeon, Denis Schneuwly et Sylvie Mundler, les trois animateurs-trices professionnel-le-s en poste au moment du tournage de 2017-19
Dominique Page, plasticienne, animatrice de l’atelier peinture du CSP

Les habitué-e-s de l’atelier, qui ont accepté la présence de la caméra à leurs côtés pendant près de 2 ans (par ordre alphabétique de leur prénom):

Aldo Sillitti, doyen des participants, † mars 2018
Alice dos Santos, participante
Christophe Deluz, participant
Diana Mezzanote, participante
Françoise Mauron, ancienne bénévole
Gérald Fasel, participant
Isabelle Marquet, participante
Stéphanie Magnin, participante
Vivian Augsburger, participant
Youri, stagiaire

et

Jean-Baptiste Hêche, pianiste

ainsi que les personnes extérieures à l’atelier qui m’ont reçue pour des interviews :

Alain Bolle, directeur du CSP
Dr Yvonne Bonner, psychothérapeute à Reggio-Emilia (Italie)
Serge Boulguy, adjoint responsable des soins à l’hôpital psychiatrique de Belle-Idée (Genève)
Pof. Jean-Pierre Fragnière, professeur de politique sociale
Françoise Hoffer-Massard, botaniste
Miguel-Denis Norambuena, travailleur social
Prof. Ernst Zuercher, ingénieur forestier
Adriana Conterio, conteuse

Equipe

  • Ecriture et réalisation : Camille Bierens de Haan
  • Montage : Sophie Dascal, Solange Kronneberg, Camille Bierens de Haan
  • Accompagnement technique et coaching :
    Ulrich Fischer
  • Animation : Sophie Dascal
  • Dessin : Miriam Kerchenbaum
  • Mixage : Charles Menger
  • Etalonnage : Bérénice Tinguely
  • Production : Association EcoAttitude

Sauf l’interview d’Alain Bolle, les images publiées au 30.11.2018 ont été filmées avec un Iphone 7+.